暑い夏でした

今年は記録的な暑さで、9月なのに今日も暑くなりました。80度 (摂氏26.7度) 以上になったのは今日を含めると40日だそうです。20年以上前にシアトルの郊外に住むようになったころは、暑いなと思えるのは、はせいぜい1週間でした。青森のむつ市に住んだ事があるのですが、夏は同じようだなと思っていた記憶があります。主人と近所を散歩していてウサギを見つけました。アジサイもあって、もっときれいに写っていれば、良い写...

庭のシクラメン

今は9月最後なのに、昔撮った写真を見つけて記事を書こうとしているので、どうして写真を撮ったのか忘れてしまいました。花が咲く前の状態を記録したかったのでしょう。今は花が咲いています。小ぶりの花と葉っぱで、鉢植えで売っている豪華なのとは種類が違います。でも、他の花が咲き終わった頃に咲くので庭が明るくなります。...

ミュージカル、The Book of Mormon

人気のある The Book of Mormonミュージカルを観に行きました。モルモン教の信者の話ですが、内要はコメディーです。シアトルは今回3回目の公演で、わたしたちが観たのは最終日のマティネです。パラマウント劇場は、古い建物を改装したので、中も古い装飾が豪華です。 左の写真は劇場の側面、右の写真は天井です。 ...

海兵隊

シアトルで毎年行われる夏のお祭り Seafair をテレビで観ました。今年は海兵隊も参加。トレーニングの様子を披露しました。初めて観ましたが、カッコいいと思うのと滑稽だと思うのが混ざった複雑な気分でした。...

5年前の記録は103度

最近晴れの暑い日が続いていますが、夜のニュースで5年前に103度 (39.4C)になったと言うので、古い記事を探したらありました!5年前の記事に、予報では101度だったのに103度になったとあります。近所の人たちとモールに涼みに行ったのですが、その1人は離婚して遠くに引っ越しました。娘は5年前と言えばまだ14歳、あれから色々変わってしまいました。...

東京の天気

日本はすでに23日の日中。娘の観光も最終日。明日は飛行機で帰って来るだけです。東京は10時ですでに32度。湿度は意外に低い60%くらいです。今日は横浜ですが同じような暑さでしょうか。海外移住資料館と明治学院大学横浜キャンパスの予定です。...

未来館

今日は午前中、京都から東京に移動、午後は未来館の予定です。...

晴れ続き

ついに80度を切りました。11日間、80度 (26.6C) 以上のほとんど曇りのない天候でした。1977年に15日連続というのがあったそですが、2番目の記録?日本だと摂氏30度以上が目安でしょうか。だとすると、8日間に30度以上の日がありました。70日間に1インチの雨だそうです。ワシントン州の東側では火事の日が続き1000人以上の消防士が作業しているそうですが、火事は広まるばかりで、すでに100件の家が消...

うさぎの訪問

外出して家に帰って来ると、うさぎが裏庭に来ていました。家族で立ち止まって見ているところです。拡大すると、こんな感じです。そのうち、すたこらさっさと左の家の裏に逃げて行きました。...

ピザ屋さん

Seward Park に行ったあと、ワシントン湖の周りにある道(いま調べたらLake Washington Blvd.)ぞいにある、ピザ屋さんに今回初めて行きました。いつもレストランの前を通るたびに、そのうち食べに来ようと言っていた場所です。名前は最初から覚えていません。主人が知っているはずですが訊くのを忘れてました。ピザ2種類と . . .  みんなで分けて食べたのですが、娘はミートボールとコーヒーも頼みました。クリームとコーヒーと...

警官ギャング(1974) ー Cops and Robbers

むかし映画館で観た映画のポスターを見つけたので拝借しました。先週観た映画はすっかり忘れているのに、むかし見た映画は印象に残っていたりします。Found the poster for the movie, Cops and Robbers that I went to see in 1974 in Tokyo. I hardly remember the movie I saw last week, but still remember some from back then....

ワールドカップ観戦 ー World Cup

日本とギリシャの試合を観ました。0−0の引き分けで残念でしたね。主人は仕事だし、娘は友達の家に遊びに行っているし、預かっている友達の猫ちゃんと観ました。というか離れた所で横になっていましたが、わたしが歓声を上げても無視していました。ケーブルテレビの契約をしていないので、アメリカに住むメキシコ人のためのスペイン語の放送を観ています。もちろん何を言っているのか全然わかりません。選手の名前もわかったりわ...

天気の良いベリングハム ー Nice Weather in Bellingham

娘は大学が夏休みで家に帰っていますが、キャンパスをカメラで見ることができます。このところ天気の悪いシアトルなのに、普通シアトルより天気の悪いキャンパスのあるベリングハムは天気が良いようです。...

引っ越し

娘の大学生活1年目が終わって、夏の間は寮を空けなければいけないので引っ越しとなりました。正式にはどう言うんでしょう。また2年目になると戻るわけですから、引っ越しとは言わないと思いますが。大学に行く途中のメリズビルで見つけたベーカリーに立ち寄りました。Yelpのレビューによると意見が分かれてます。高速道路から見える田園風景。これはワイン用のぶどう畑だと思います。これが全部車に入るのかと愕然としているとこ...

去年のカレンダー ー June Calendar 2013

去年のカレンダーが出て来ました。ちょうど今と同じ6月です。娘の高校の卒業式があったから記念にとっておいたのでしょうか。理由はもう覚えていません。15日の午前10時30分とあります。Summerstart (すっかり忘れていました)というのは娘の行っている大学であった体験入学みたいなもので、わたしたちも娘と一緒に参加しました。学校が近くなので参加できて良かったですが、一部は遠くから来見たのをた熱心な親御さんもあり...

Hot & Sour Soup

ときどき作る中華風スープです。...

Evil Chain Mail

I got another one of those email from my relative."August, this year, will have 5 Fridays, 5 Saturdays and 5 Sundays. This happens only once every 823 years. The Chinese call it 'Silver pockets full'. So: send this message to your friends and in four days money will surprise you. Based on Chinese Feng Shui. Whoever does not transmit the message ... MAY find themselves poor."According to urbanlegen...

欠陥品ではなかったのね ー Wasn't Defective Shirt

こんなシャツを買いました。前見頃の一番下と袖の一カ所だけボタンの穴の色が違います。急いでいたので、他のシャツも同じようになっているか確認するのを忘れて家に帰ってしまいました。後で主人と娘に聞くと、こんなのが流行なのだそうです。主人のシャツも正面の一つだけ色が違うのがあって、わたしは義理の母が安物を買うのが好きなので、欠陥品を安く買ってプレゼントしたんだと思っていました。失礼しました(笑)!...

寝る子は育つ ー A Child Who Sleeps Well Grows Well

本当は「寝る子は育つ」で、「寝る子は良く育つ」ではありませんでしたね(笑)。絵を描いている間に日本語を背景に書くことを思いつきました。たまたま、背景に「よく」が入っているほうが、上手く収まったのですが、考えてみるとことわざでは「寝る子は育つ」でした。...

昔のウエッブサイト ー Old Website

何年前か忘れてしまいましたが、昔作ったサイトがまだ残っていたので、ついに削除しました。もうリンクは使えなくなっていました。昔は手描きのシルクスカーフを売っていました。...

パネットーネ ー Panettone

クリスマス近くなると、お店に山積みになって売っているイタリアから来たパネットーネです。毎年買うのですが、去年は1つ余分に買って、本当に長持ちするのか試してみました。箱の裏に MAY 14 とあるので、5月まで大丈夫なはずです。3月に思い出して、まだだなと思いながらも、5月になっても忘れてしまいそうだなと思っていました。 何と5月になって気がついたのが、何とたまたま14日でした!ぎりぎりに思い出したわけです...

鹿 ー Deer Sighting

近所で鹿を見ました。 ...

戦没者追悼記念日 ー Memorial Day

娘の大学のキャンパスです。お墓があるわけではありませんが、象徴として国旗を立てるのだと思います。...

芍薬 ー Peony

主人のお父さんが一泊して行きましたが、食料品を買いに行ったついでに芍薬の花を買ってくれました。...

おすすめサンスクリーン ー Sunscreen Recommendation

テレビのニュース番組で、このリストにあるサンスクリーンを推薦していました。記事はこちら(英文)です。A local news program was showing the sunscreen that they recommend (by Consumer Report), so I took a photo. Here is the link for the article.I'm actually uning Neutrogena Ultimate Sport SPF (30 not 70+) since last year and really like it, but can't find it this year. I need a replacement badly....

合格!

これまでマニキュアの練習をしていた友達は、仕事に合格したと連絡がありました!...

下着売り場の鏡 ー The Mirror in The Underwear Section

ディスカウント百貨店チェーン「ターゲット(Target)」に行ったときのこと。わたしは鏡を探していて、こんな場面を見つけて写真を撮らずにはいられませんでした。婦人服売り場では見つからなかったので、うろうろしているうちに、明らかに男性下着売り場に行ってしまって、鏡を見つけたのは良いのですが、鏡の両側は男性の下着です。下着売り場に鏡はいるのかという単純な疑問がわきます。...

八重桜の季節 ー Time for Cherry Blossoms

4月21日の写真です。散歩に出たら桜がきれいに咲いていました。桜並木というのはアメリカには少ないんですが、短いけれど近所にあります。...

マニキュアの練習、仕事場編

5月2日に書いたマニキュアの話ですが、2人しか予約が入ってなかったのですが、結局5人に参加してもらったそうです。良かった良かった。1人は何と若い男性。練習だけで、拭き取って終わりなので、本当のヴォランティアです。女性たちは、好みの色を最終的に塗ってもらうことができました。...

マニキュアの練習、第2

友達は、あした主人の仕事場を訪れて、マニキュアの練習をすることになっているのですが、その前にもっと経験を積むためにわが家にも来ました。先週末は娘が帰っていたのですが、時間的に合わなくて残念。きょうは、せっかく来てもらったのだから、主人の爪も実験台にしてもらいました。...

動物園のパンダ ー Panda Cam

パンダのライブ中継が見れるサイトです。きょう見てみたら、子供のパンダが木にひっかかっていました。と思ったら、ただ木の上で休んでいただけでした。そのうち降りて来て、地上に近くなって、最後の部分が上手く行かなくて、横になっている木から、ぼとっと落ちました。その直前の写真です。今日は日本ではこどもの日ですね。アメリカは関係ありませんが、背景にはたくさんの人たちが見に来ていました。来た甲斐があった動物園だ...

卒業式のガウンの受け渡し ー Passing of Graduation Gown

6月の卒業式が迫っています。娘は去年高校を卒業しましたが、その時のガウンをまだ持っていて、近所に住む同じ学校に行く友達にあげることに決まっていて、今日やっと受け渡しをしました。写真を撮らせてくれと言っておいたので、2人とも協力してくれました。背の高さがだいたい同じくらいなので良かった。...

マニキュアの練習

友達がマニキュアの仕事をするのに経験が足りないというので、わが家に来てもらって実験台になりました。おかげで爪がキラキラのピンクになりました。手が荒れていて写真は撮れません。主人が思いついたのが、仕事場の女性に参加してもらうことです。下の広告を出したら、すぐ朝9時の予約が1件来ました。暗い仕事場ですからね、女性だけでも、ウキウキしてくれるのを期待しています。To Staff & Faculty -A licensed local beaut...

静かな公園 ー Quiet Park

日曜日だし天気が良かったので Gene Coulon 公園に行きました。午前中、雨で荒れ模様だったので、皆さんはやっと出かけようとしている所だったのだと思います。公園にはほとんど人がいませんでした。雨の後のすっきりした空気と明るい日差しは最高でした。  ...

地域のニュース

ニュースというほどではありませんが、近くの図書館が増築中です。スーパーマーケットで Big Daddy というビールを見つけました。普通はニュースではありませんが、主人のお父さんのあだ名が Big Daddy なので、写真を撮って親戚一同に送りました。...

給湯器 ー Water Heater

ガス給湯器が壊れてしまいました。最初はお湯が家の外にちょろちょろ出ているのに気づいて、どこから来ているのかわからないくらい知りませんでした。そのうち出てくるお湯の量が多くなって来たので、家の横に生えている木を熱湯から守るために、家にあったパイプとゴミ用のビニール袋で臨時にこんな変な物を作りました。 が、主人が会社の同僚と話して、まずはスイッチを切ればお湯は止まるということに気がついて必要なくなりま...

弱気なヴォランティア ー Wimpy Volunteers

ドゥワミッシュ川という細い川の土手を、自然の植物に戻すというヴォランティアに主人が参加するというので、わたしも行って来ました。主人は、会社が珍しく仕事中の時間に行っても良いというので、この機会は逃せないという感じです。川の手前側はオフィス街で、向かい側は民家が建っています。野生のカナダガンが庭で休んでいます。主人は何とミサゴが川から魚を捕まえたのを見たそうです。わたしが気がついた時にはすでに飛び去...

春ですね! ー Spring Growth

毎日木を見るたびに葉っぱが大きくなっているので、写真で撮ることができるか試してみました。この写真は14日、15日、18日に撮りました。14日と15日でも違いがあるのがわかるでしょうか。Every time I see trees, I can see the leaves are getting bigger. I tried to see if I can capture with my camera, and I think I did. These photos are from the 14th, 15th, and the 18th. You may be able to see the sligh...

卵 ー Eggs

左は二日前に描いた途中の絵です。右はほとんど完成です。黄身が黄色でなく、オレンジ色に出てしまいます。カメラで上手く行かなかったので、スキャンしたら残念ながら同じくらいでした。...

楽しいデザイン ー Fun Fabrics

お店で楽しい生地を見つけました。Fun fabrics I found in a store.  ...

空にうさぎ ー Bunny in the Sky

天気が良い日が続いています。きょうは、うさぎを見つけました。どちらかというとネズミみたいです?...

眠る犬 ー Sleeping Dog

わたしのカメラは赤がうまく撮れないんですが、この絵では強く出てしまいました。スキャンして、もっと実物に近い色が出るか試してみます。...

スーパー・キャット

まだ仕上がっていませんが、今日描いていた絵です。ある犬の写真で、背中にブランケットが掛かっていて、マントのように見えたのが発想のきっかけです。猫のモデルは、3月17日の記事の写真にある、最近預かっていた友達の猫ちゃんです。...

散歩 ー Walk in Neibourhood

天気が良いので散歩に出ました。斜め向かいの家には友達が住んでいたのですが、2年くらい前?に引っ越ししてしまいました。最近新しい人たちが移り住んで来ました。このサクランボの木2本は、もちろん住人がいようがいまいが毎年咲きます。お隣の住宅地は古くからあるので、木がわが家の近辺に比べると大きいです。左の木も桜なのですが、すでに散っていました。今回は珍しく猫を2匹見かけました。以前はもっと見たのですが、コ...

大学のキャンパス ー College Campus

娘の大学のツイートです。娘は忙しくて楽しんでいないようですが、写真で見ると楽しそうです。...

友達 ー Portrait of Friends

娘の学校の友達の写真で面白い表情のがあったので絵にしました。娘には似てないと言われてしまいました。...

キャンパスにも春 ー Spring Comes to Campus

娘の学校のキャンパスが、あまりにも春らしいのでスクリーンショットを撮りました。なんだか暖かいと思ったら部屋は71度 (21.7度) になっていました。暖房は68度に設定してあるので、この春始めて暖房が必要なかったことになります。日差しで家が暖まって、かなり長い間 71度のままでした。...

桜の木 ー Cherry Blossoms

主人が仕事に行く前に娘を駅まで送って行きました。車が去った直後の寂しい庭です。明日から新学期が始まります。少なくとも桜はきれいです。...

フロリダから帰って来ました

フロリダから帰って来ました。これは空港に行く前に立ち寄ったスリフトショップです。義理母の家の近くのにも前日行ったのですが、こちらの方が高級住宅地にあるから、中古品でも高級な物があると聞いていました。確かにそうでしたが、探していた主人のジーンズに関しては品うすでした。この木はスリフトショップの外に生えていました。フロリダには冬いつも行っていたので、あまり見る機会がなかった花です。...

帰って来た猫

友達のお母様が亡くなったので、また猫ちゃんが昨日から来ています。ちょっと変な表情でこちらを見ていたので写真をパチり。友達の家ではカリカリのキャットフードを食べているのだそうですが、我が家で前回食べた缶のキャットフードがお気に入りです。なるべく友達の家の習慣に合わせるように、ほとんど与えてないので不服そうで、じっと顔を見つめられると、わたしを食べる事ができるのかなと品定めされているような気がします(...