白月ぎゃらりー

最近描いた絵を紹介しています。感想を残していただければ幸いです。 古い記事にもコメントをどうぞ。

かぼちゃ

日本のかぼちゃを売っていたので、何年かぶりに買って煮てみました。札には「Kabocha Pumpkin」とあったので、翻訳すると「かぼちゃ、かぼちゃ」になりますが、英語では Kabocha というと、エキゾティックなのでしょう。

この写真を撮るのが難しい。雑誌などの写真を撮る人を尊敬せざるおえません。

20061010230336.jpg
  1. 2006/10/10(火) 15:17:32|
  2. 暮らし
  3. | コメント:2

金魚草 その2

金魚草は可愛い名前ですが、英語では snapdragon で、はじける竜?です。花が竜に似ていて、種がはじけるせいでしょうか。

9月15日の金魚草に手を加えました。背景が、空と木でゴチャゴチャしていたので、木を控えめにしました。

snap450.jpg



同じテーマで抽象的に描いたら、ちょっと抽象的になりすぎに。

snapdragons2-418523.jpg
  1. 2006/10/10(火) 10:12:58|
  2. 風景 Landscape
  3. | コメント:2